05 mája, 2018

LILACS / ORGOVÁN

Orgovánová sezóna je v plnom prúde a tu u nás, na južnejšom Slovensku, dokonca aj na svojom konci. Počas tohto krátkeho, no nádherného obdobia sa mi podarilo urobiť mnoho fotiek, preto vás pozývam aj sledovať môj Instagram, kde je toho zrejme viac. Škoda len, že jeho kvitnutie netrvá o trošku dlhšie, v kombinácii s ružami a jazmínom, ktoré sa chystajú kvitnúť už čoskoro, by to bola čarovná kombinácia.

Prajem vám krásny, myslím, že môžem povedať letný víkend, pretože tie teploty vonku sú neskutočné. Teším sa na vás už čoskoro. Ďakujem za návštevu! 


Lilac season is already here. During this lovely, but short time, I took some pictures of our house and garden. I have many pictures, so if you want to see more, I would like to invite you to follow my Istagram. I'm so sad, that lilac season is so short, I wish it could be longer, it would be a dream to see my roses and jasmine blooming in the same time with lilacs.

I wish you beautiful, I think, I can say summer weekend, because are weather here in south Slovakia is really hot. I´m looking for you very soon, thank you for visting!















02 apríla, 2018

EASTER / VEĽKÁ NOC

Tak čo priatelia, užili ste si sviatky? U nás doma sa veľkonočné sviatky nijako zvlášť neslávia. Sme zatiaľ rodina tvorená len s dospelých, takže i tento rok sme sa zišli v úzkom kruhu, pri dobrom jedle a užili si zopár dní voľna. Nechýbali u nás ani vajíčka a zopár ozdôbok, keďže po vianočných sviatkoch je toto prvá príležitosť ako sa trošku viac zabaviť. Kiežby som takto ozdobený domček mohla nechať o čosi dlhšie. Nuž, ale skôr, než všetko schovám späť do krabíc, mám pre vás zopár fotiek z uplynulých dní.

A ako vyzerala vaša veľká noc?

Hello my friends, how you spent your Easter holidays? We don´t celebrate Easter too much. We´re a family just with adult members, so we enjoyed great food and a few days off the work. But I used this lovely time for decorate our home with some eggs and lovely bunnies. And I love it! Wish I could leave these decorations little longer. But before I hide them back to the boxes, I have some pictures from the last days for you.

Have a beautiful start to the new week!




Náš drobec a jeho obľúbené miesto...


Krásne vajíčka z dreva pochádzajú z úžasného eshopu feelhome.sk





Pre nás už tradičný - cheesecake. Nechýba pri žiadnej príležitosti a vždy ho robíme inak. Tento konkrétne je vanilkový, s posýpkou z lieskových orieškov.


Teraz už naozaj tradičný mazanec.


V kuchyni som ladila zase do modra.

26 marca, 2018

EASTER EGGS / VEĽKONOČNÉ VAJÍČKA

Bádaním po Pintereste som narazila na zopár úžasných postupov, ako si zafarbiť vajíčka tým najprírodnejším spôsobom - ovocím a zeleninou. Tak som ich zopár skúsila aj ja. Neviem, či to bolo skôr mojou (ne)šikovnosťou, nie každý výsledok bol taký krásny. Zatiaľ čo vajíčka na zahraničných blogoch mali krásnu pastelovú farbu, moje od toho mali ďaleko. Tak som skúšala a skúšala.

Za najlepšie považujem farbenie čučoriedkami, vajíčka chytili krásnu modrú farbu a surovou repou, ktorá ich zafarbila na ružovo, zatiaľ čo varená repa ich zafarbila na hnedo. Sklamaním bol špenát, vajíčka boli sotva zelenkavé.

Na internete je množstvo rôznych postupov, v rôznych pomeroch, niekto používa mrazené ovocie, niekto čerstvé...

Ja som svoje "čučoriedkové" vajíčka vyrobila za pomoci čerstvých čučoriedov. Pomer vody bol 1:1. Čučoriedky som priviedla do varu, stíšila a zakryté pokrievkou varila 10 minút. Následne som ich nechala vychladnúť a pridala lyžicu octu. Môžete ich scediť alebo nechať tak ako sú, ak ich scedíte, vyhnete sa problému s kúskami čučoriedok, ktoré sa môžu nalepiť na vajíčka. Vajíčka stačí namočiť tak na 10 minút, na niektorých blogoch som čítala, že ich nechali namočené rovno 24 hodín, ale podľa mňa tých 10 minút bohato stačí.

Ružové "repové" vajíčka som zase vyrobila s pomocou surovej repy. Prvú várku som najskôr uvarila (rovnako ako čučoriedky), ale šťava zostala červená a vajíčka hnedé. Takže som zvyšok čerstvej, ktorá mi zostala, aj so šupkami zaliala vodou, dala na chvíľku na oheň a miešala, aby sa pustilo čo najviac šťavy. Pridala som lyžicu octu a vložila vajíčka, tiež na cca 10 minút. Tento pokus už vyšiel a farba bola veľmi fajn. Akurát čomu nerozumiem, prečo sa vajíčka nedokázali zafarbiť po celej ploche rovnomerne, mnohé zostali fľakaté :-(

Ak ich chcete urobiť o trošku zaujímavejšie, môžete ich pofŕkať zmesou vody a kukuričného škrobu. Lyžičku škrobu zmiešajte s pol lyžičkou vody, mala by vám vzniknúť konzistencia podobná tekutému lepidlu. Fŕkance som robila starou zubnou kefkou.

Pokiaľ tento postup vyskúšate, neváhajte sa so mnou podeliť o svoje skúsenosti a prípadne aj fotky, budem rada :-) 

michaella.buranova@gmail.com

Prajem Vám krásny začiatok nového týždňa :-)





Pinterest is full of inspiration, how to dye eggs with natural way. I tried blueberries, red beet and frozen spinach. I was succesful just with beet and blueberries. My spinach eggs had a very light green shade. If you are interested, you can read this beautiful tutorial.

Have a beautiful new week my friends!








25 marca, 2018

SPRING, WHERE ARE YOU?

Kalendárna jar k nám zavítala, no za oknami stále zostáva zima. Každý deň netrpezlivo pozerám z okna a sledujem pomaly pučiaci jazmín, ruže a čerešňové vetvičky. Toto počasie mi možno radosť nerobí vôbec, ale našiel sa predsa len niekto, kto sa ma rozhodol potešiť. Len tak. Obrovská vďaka patrí jednému z mojich naobľúbenejších obchodov - Bella Rose.

Prajem Vám krásny víkend a (i sebe) mnoho slnečných dní!

The spring days should be here, but behinde the windows it still looks like a neverending winter. I´m hardly waiting for the first blooms of jasmine, roses and cherry trees.  This weather is really unhappy, but there is still someone, who wanted to make a smile on my face. I´m sending big thanks to one of my favorite stores - Bella Rose. They sent me a gift. Without a reason. So sweet, isn´t it?

Have a wonderful weekend, my friends!




Sviečka s jemnou vôňou čerstvých jahôd ♥ Kto ma pozná, vie, že som sviečkoholik a Bella Rose sa presne trafilo :-)


Kolekcie Green Gate sú vždy plné farieb a krásnych kvetinových vzorov ♥


Voňavé vrecúška od IB Laursen mám doma už tri :-)





Ikonické pero od Tine K Home, už dlho som po ňom hádzala očkom, až ho nakoniec pre mňa vybralo samotné Bella Rose.



Z BR som dostala aj semienka žeruchy, čo mi pripomenulo detstvo. Aktuálne ich dostanete zadarmo ku každému nákupu :-) Mne už krásne rastie ♥

28 februára, 2018

FEBRUARY / A TAKÝ BOL FEBRUÁR

Február bol rýchly mesiac. Sťahovali sme sa, pracovali a aj oddychovali. Nakoniec sme ešte posledné dva februárové týždne strávili v hlavnom meste, nakoľko sa nám naše plány skomplikovali, ale to už tak býva. V živote nemôže byť nič jednoduché, takže sme prijali aj tie nečakané zmeny, ktoré nastali. 

Február je tiež mesiacom, kedy sledujem každý deň predpovede počasia a čakám na správy o príjemnejších teplotách, ktoré sa nám zatiaľ akosi vyhýbajú. Mrazivé počasie skutočne nie je pre mňa a teším sa na príchod jari a s ňou spojené prebúdzanie prírody.

Dúfam, že ste prežili krásny druhý mesiac tohto roka a tešíte sa na jar spolu so mnou ❤
01 09 10